...et Ulfedr se réveilla.
Partout autour, les arbres bloquaient les rayons du soleil. Dans la forêt, le silence troublant n'était rompu que par les cris de quelque créature lointaine. Ulfedr se sentait seul et à la fois... observé.
Mais qu'est-ce que j'fout là, moi ?
Ulfedr se rappelait mal. La nuit était tombée... et la lune... la lune... le sang qui coulait... la faim perpétuelle. La pleine lune !
Ulfedr se releva. Il se rappellait maintenant du chemin qu'il avait pris. Lentement ses jambes courbaturées le déplaçaient vers l'orée de la forêt...